Draag geen boosheid met u mee, want boosheid is een illusie.

Wees niet bezorgd, want angst en zorgen zijn een afleiding.

Wees getrouw aan uw weg en uw ware zelf.

Toon mededogen jegens uzelf en anderen.

Want dat is de kern van het Boeddhaschap.

Kobo Daishi, Boeddhistische monnik (774-835)